Scarlet iese afară, apoi prietenul ei o urmează pentru a se bucura de vederea fundului ei urcând și coborând pe pula lui - adevărați amatori
Ieșit din familie - Penelope Kay, obraznică și obraznică, își pune păsărica adolescentă în fața tatălui ei vitreg